気が引ける気がひける気が退ける|きがひける

写法辨析
気が引ける最常用的写法,出现在教科书、新闻、日常会话等正式或非正式场合。
気がひける同样常见的混合写法,只把动词部分用平假名表示,口语和网络文中都有出现,语感与「気が引ける」相同。
気が退ける罕用写法,主要见于古文或特定检索场景,现代口语基本不使用。

初学者建议:初学者默认用 気が引ける

释义
  1. 惯用语/短语、二类动词/一段动词感到尴尬;感到羞愧;感到自卑;对做某事感到羞怯
    こんななり外出がいしゅつするのはける
    穿成这样出门,觉得有点不好意思。
日语释义
  1. 気後きおくする。引け目ひけめかんじる
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android