感じる|かんじる[0]

JLPT N3约估常用中性
释义
  1. 二类动词/一段动词、他动词、自动词感受;感觉;体验
    わたくしときどきかなしくかんじる。
    我有时会感到悲伤。
  2. 二类动词/一段动词、他动词、自动词感动;打动;感染;反应
  3. 二类动词/一段动词、自动词染上(疾病);感染
同近反义词
  • 近义感ずるかんずる书面比「感じる」略古雅,多用于书面或复合词。
  • 近义感じ取るかんじとる中性强调主动察觉、捕捉到细微感觉或气氛。
  • 近义感知かんち书面多指视觉、听觉等物理感官的感知,科技用语。
  • 近义感受かんじゅ书面侧重内心对外界刺激的接纳、领会,偏文学。
  • 近义知覚ちかく书面心理学或哲学术语:通过感官认识事物的能力。
  • 相关自覚じかく书面自觉、意识到自己的状态或责任,偏理性认识。
  • 相关味わうあじわう中性品尝味觉或细细体会情感、艺术,带享受感。
  • 相关感触かんしょく中性指触觉手感或内心实感,多作名词使用。
  • 相关感づくかんづく口语凭直觉觉察到坏事或秘密,带怀疑语气。
  • 相关嗅ぎ取るかぎとる中性用嗅觉辨别出气味,具体化「感じ取る」。
  • 反义無感覚むかんかく书面在“感觉麻木”意义上完全相反,可做反义词。

通用词用「感じる」;强调主动察觉用「感じ取る」;书面/专业场景用「感知」「知覚」;口语直觉用「感づく」。反义词仅为「無感覚」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 外界がいかいからの刺激しげき感覚器官かんかくきかんとお知覚ちかくする。
  2. 性的せいてき快感かいかん知覚ちかくする。また性的せいてき快感かいかんやすい体質たいしつである。
  3. 物事ものごとたいこころなかにある感情かんじょう気持きもあらわす。
  4. こころふかうごかされる。
  5. 病気びょうき感染かんせんする。
  6. 感心かんしんしてめる
  7. 前世ぜんせい行為こういむくあらわれる
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android