引け目・ひけ目|ひけめ[0]

初学者建议：初学者默认用 引け目

1. 名词自卑感；短处
   私わたくしなんか、親戚しんせきに会あうと引け目ひけめを感かんじてしまうわ。↗

   我啊，一见到亲戚就会感到自卑。

• 近义劣等感れっとうかん中性侧重心理层面的自卑感，比引け目更抽象、更学术化。
• 近义コンプレックス口语外来语，泛指心理情结，常与劣等感混用，但范围更广。
• 相关インフェリオリティーコンプレックス书面劣等感的直译外来语，较正式，多用于心理学语境。
• 相关劣弱意識れつじゃくいしき书面强调自我认知中的弱势感，比引け目更侧重意识层面。
• 相关劣勢感れっせいかん中性侧重在比较中处于下风的感觉，与引け目接近但稍显客观。
• 反义優越感ゆうえつかん中性在自我评价高于他人这一点上与引け目的自卑感相反。
• 反义誇りほこり中性在因自身价值而自豪的意义上与引け目的羞愧感相反。

近义词中「劣等感」最通用，口语常用「コンプレックス」，书面用「インフェリオリティーコンプレックス」；反义词「優越感」「誇り」分别从自卑/羞愧两个维度对立。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 自分じぶんが他人たにんと比くらべて劣おとっていると考かんがえること。