油をさす・油を差す|あぶらをさす 写法辨析油をさす「油をさす」是最标准、最常用的写法,日常口语和一般文章里见得最多,给链条、合页等上油时用它最自然。油を差す「油を差す」把动词写成汉字,意思完全相同,也很常见;对初学者来说更容易看出「差す」是动词,适合作为默认写法记住。初学者建议:初学者默认用 油を差す释义惯用语/短语、一类动词/五段动词(す结尾)给…上油;润滑この自転車じてんしゃに油あぶらをさしなさい。↗给这辆自行车上点油。日语释义機械きかいや道具どうぐの動うごく部分ぶぶんに油あぶらを塗ぬって、動うごきをなめらかにする。所含汉字油