混ぜご飯・混ぜごはん|まぜごはん
写法辨析
混ぜご飯常见于书面语、食谱、料理书等,使用汉字“飯”显得稍正式,也是最常见的写法。
混ぜごはん多见于口语、餐厅菜单或随意的文字,全部平假名的“はん”给人轻松的感觉,使用频率与前者相当。
混ぜ御飯检索用异体,使用敬语汉字“御”是旧式或极少见的写法,现代日常几乎不使用,仅用于古文或数据库检索。
初学者建议:初学者默认用 混ぜご飯
释义
- 名词(加入肉、蔬菜等的)什锦饭;混合饭
日语释义
所含汉字
初学者建议:初学者默认用 混ぜご飯
核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。