溢れかえる・溢れ返る|あふれかえる
写法辨析
溢れかえる以平假名‘かえる’书写，口语感较强，常见于漫画、聊天等非正式场合，使用频率低于‘溢れ返る’。
溢れ返る使用汉字‘返る’的标准正字形，语感正式、书面，出现最为频繁，是现代日语的主流写法。
あふれ返る全部平假名写法，标注为检索用异体，仅用于检索或输入法候补，现代正文中几乎不使用。
溢れ反る把‘返る’误写为‘反る’，属于历史或误用的异体字，现代日语已不采用，仅在古籍或错误例句中偶见。
初学者建议：初学者默认用 溢れ返る
释义
- 一类动词/五段动词（る结尾）充满；洋溢；泛滥
日语释义
所含汉字