そのまま・其の儘・其のまま・その儘・其儘
そのまんま
写法辨析
其のまま使用“其”代替“その”的写法，属于旧体或文献检索用法，现代口语和书面语中几乎不出现。
その儘标准的汉字表记，‘儘’（まま）是正式的汉字写法，现代正式文稿、报刊及教科书中常用。
其の儘将‘其’与‘儘’混用的写法，属古典或文学风格，现代日常使用极少，仅在古籍或文艺作品中偶见。
其儘省略助词‘の’的非规则写法，属于罕用/当て字，现代日常和正规写作中基本不使用。
初学者建议：初学者默认用 その儘
释义
- 副词、可接「の」的名词、名词原样；不变
- 可接「の」的名词、名词酷似；极为相似
- 副词立即；紧接着；不停顿地
同近反义词
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
相关词