焦げ臭い・焦臭い・焦げくさい・こげ臭い|こげくさい[4]
写法辨析
焦げ臭い常用形，汉字+假名，表示焦味的气味，最常见的书写方式，适用于正式和口语。
焦臭い较为罕见的省略式，省去“げ”，在古文或检索时可能出现，但现代口语少用。
焦げくさい把形容词“くさい”以假名写出，仍属常用，但比全汉字写法略口语化。
こげ臭い全部用平假名表示“こげ”，在不熟悉汉字或儿童书写中常见，正式文稿一般不推荐。
初学者建议：初学者默认用 焦げ臭い
释义
- 形容词（い形容词）焦臭的；有焦味的；闻起来焦的
日语释义
所含汉字
相关词