版権|はんけん[0]

1. 名词版权；出版权
   この本ほんはまだ版権はんけんが生いきている。↗

   这本书的版权仍然有效。

• 近义著作権ちょさくけん书面法律条文中最基础的用语，指对创作物享有的排他权利，范围比版権更广。
• 近义コピーライト中性外来语借用，较口语化，多见于乐谱、影像制品等标示，指著作权保护范围。
• 相关複製権ふくせいけん书面著作权中的一项分支权利，仅针对物理复制行为，是版権所包含的部分权能。
• 相关出版権しゅっぱんけん书面特指以出版物形式发行原作的权利，通常由著作权人授予出版社，是版権运用的具体形态。

日常泛指时多用「著作権」；商业语境下「版権」常指可转让的二次利用权；「コピーライト」偏口语/标示语。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 著作物ちょさくぶつを複製ふくせい、販売はんばいする権利けんり。出版権しゅっぱんけんの旧称きゅうしょう。