猜疑|さいぎ[1]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词猜疑；嫉妒

• 近义疑ううたがう中性最通用的怀疑表达，涵盖从轻微疑问到严重不信任，适用范围最广。
• 近义怪しむあやしむ中性侧重因外观或迹象可疑而怀疑，常针对具体对象或行为的正当性。
• 相关懐疑かいぎ书面指对事物根本原理或真理性持审视态度，多用于哲学、思想层面。
• 相关疑るうたぐる口语侧重凭直觉或经验起疑，带有主观臆测色彩，常用于日常会话。
• 相关不審がるふしんがる中性强调因言行举止不合常理而产生怀疑，多用于对具体行为的警觉。
• 相关いぶかしむ书面侧重因事有蹊跷而心生疑问，带有揣测和不解的语感，较文雅。
• 相关狐疑こぎ书面比喻像狐狸一样多疑，指不必要的过度猜疑，多用于成语或汉文训读。
• 反义信頼しんらい中性在“相信对方的人格或能力并予以依靠”的意义上与猜疑构成反义。
• 反义信用しんよう中性在“相信对方言行真实可靠”的意义上与猜疑构成反义，侧重客观评价。

日常表达怀疑最通用「疑う」；书面或哲学语境用「懐疑」；对行为警觉用「不審がる」；过度多疑用「狐疑」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 人ひとの言動げんどうに、何なんか裏うらがあるのではないかと疑うたがうこと。