玉に瑕・玉に傷|たまにきず
写法辨析
玉に瑕标准写法，出版物和日常文章中最常见。
玉に傷使用‘傷’的异体字，现代很少见，多出于历史文献。
玉にキズ为检索方便的变体，正式文本不使用。
たまに傷将‘玉’写成平假名的混合写法，主要用于注音或学习材料，实际使用极少。
玉にきず把‘キズ’写成平假名的检索用形式，正文中不出现。
珠に瑕把‘玉’换成‘珠’，属于古籍或文言的写法，现代基本不用。
玉に疵使用‘疵’的文学/旧式写法，现代使用频率极低。
珠に疵‘珠’＋‘疵’的组合，极少见，主要出现在古文或检索系统。
珠にきず混合‘珠’和假名的检索变体，实际文本中不使用。
初学者建议：初学者默认用 玉に瑕
释义
- 惯用语/短语、名词美中不足；白璧微瑕；唯一的缺点
日语释义
所含汉字