珠玉|しゅぎょく[1]

1. 名词珠玉；宝石
2. 名词、可接「の」的名词佳作；杰作；精品usu. as 珠玉の〜

• 近义宝石ほうせき中性最通用，指加工后的贵重矿物，日常使用频率高。
• 近义逸品いっぴん书面侧重物品的卓越品质，不限于宝石，可用于艺术品。
• 近义宝玉ほうぎょく书面强调宝石的美丽与珍贵，多用于文学或比喻，如「宝玉のような子」。
• 相关貴石きせき书面侧重矿物学分类，强调天然珍贵石材，不用于比喻。
• 相关宝珠ほうじゅ书面特指圆形宝珠，常含宗教或神话色彩，如龍の宝珠。

日常最通用「宝石」；文学比喻用「宝玉」「珠玉」；矿物学用「貴石」；宗教或神话用「宝珠」；强调品质用「逸品」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 海うみで採とれる真珠しんじゅと山やまでとれる玉たま。
2. 詩文しぶん、芸術げいじゅつなどで美うつくしく優すぐれたもの。