癪に障る・癪にさわる・しゃくに障る・癪に触る|しゃくにさわる[5]
写法辨析
癪に障る最标准、最常用的写法，汉字加假名混合。词典和教材一般以此为准，正式或一般场合都可以放心使用。
癪にさわる也很常见，把「障る」写成假名，读起来更柔和。日常会话、轻松的文章里经常见到，初学者用这个写法最稳妥。
しゃくに障る把「癪」写成假名的写法，同样通用。有人觉得汉字「癪」较难写，就改用假名，网络上和随手书写的场合不少见。
癪に触る把「障る」写成「触る」的异体写法，意思完全相同，实际使用中也能见到，但不如前几种普遍。
しゃくに触る「しゃくに触る」，把前半写成假名、后半用「触る」的检索用异体写法。偶尔能见到，但作为初学者的输出写法不推荐。
初学者建议：初学者默认用 癪にさわる
释义
- 惯用语/短语、一类动词/五段动词（る结尾）惹人厌烦；令人生气；冒犯；激怒；令人不快
日语释义
所含汉字