発砲|はっぽう[0]

常用书面
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词开枪;射击;放枪
    ウィリーあやま父親ちちおや猟銃りょうじゅう発砲はっぽうし、かべあなけた。
    威利不小心扣动了父亲猎枪的扳机,在墙上打了个洞。
同近反义词
  • 近义撃つうつ中性侧重扣动扳机或发射动作,对象可为人或物。
  • 近义射撃しゃげき书面指射击行为或技术,常作名词,较正式。
  • 近义銃撃じゅうげき书面强调用枪射击,多用于战斗或犯罪场景。
  • 近义発射はっしゃ书面多用于火箭、导弹等大型武器发射,不指手枪。
  • 近义放つはなつ书面可指射箭、开枪或发出质问,文学性强。
  • 近义砲撃ほうげき书面指用火炮、大炮轰击,强调火力覆盖。
  • 近义ぶっ放すぶっぱなす口语粗鲁地开枪,含随意或粗暴语气,口语常用。
  • 近义撃ち方うちかた中性指射击的方法或方式,名词性较强。
  • 相关砲火ほうか书面指炮击产生的火力,多用于战场描写。
  • 相关銃火じゅうか书面指枪击产生的火光或火力,文学色彩浓。
  • 相关射出しゃしゅつ书面多指子弹、箭等从装置中射出,较技术性。
  • 反义停戦ていせん书面指停止战斗,与“开枪”的行为状态相反。
  • 反义沈黙ちんもく书面指无声状态,与枪声轰鸣形成听觉对立。
  • 反义しじま书面强调寂静无声,与开枪的噪音相反。

近义词中「撃つ」最通用,可覆盖多数开枪场景;「発砲」本身偏书面,口语常用「撃つ」或「ぶっ放す」。反义词强调停止或无声状态。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 銃砲じゅうほうからたま発射はっしゃすること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android