発芽|はつが[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词发芽；萌芽；萌发

• 近义芽生えるめばえる中性侧重从种子或芽点开始生长的过程，常用于比喻抽象事物的萌发。
• 近义萌芽ほうが书面名词性较强，多用于学术或正式语境，指植物发芽的初始阶段。
• 近义芽吹くめぶく中性强调芽从枝干或地面冒出，常用于树木或草木的春季发芽。
• 近义萌えるもえる中性侧重嫩芽刚破土或破皮的状态，带有生机勃勃的语感。
• 近义芽ぐむめぐむ书面较文雅，指芽开始形成或微微鼓起，常用于文学描写。
• 近义萌え出すもえだす中性强调芽开始向外生长的动态，比「萌える」更具体。
• 近义萌え出るもえでる书面与「萌え出す」近义，但更书面化，多用于诗歌或散文。
• 近义萌え立つもえたつ书面表示芽蓬勃向上生长，带有强烈的视觉冲击感。
• 相关出芽しゅつが书面生物学专业术语，指种子或孢子萌发，也可指酵母出芽生殖。
• 反义枯死こし书面与发芽相反，指植物因缺水、病害等完全干枯死亡。
• 反义休眠きゅうみん书面与发芽相对，指种子或植物处于停止生长的静止状态。
• 反义萎凋いちょう书面与发芽相反，指植物因缺水或病害而枝叶萎蔫、凋谢。

最通用的是「芽生える」「芽吹く」「萌える」；学术或正式场合用「萌芽」「出芽」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 植物しょくぶつの種子しゅしや胞子ほうしなどが温度おんどや水分すいぶんの条件じょうけんがそろい芽がを出だすこと。