萌える|もえる[0]

1. 二类动词/一段动词、自动词发芽；萌芽；长出新芽
2. 二类动词/一段动词、自动词喜欢；倾心；迷恋
   リプレーする度たびに彼女かのじょの反応はんのうにいちいち萌もえてしまいます。↗

   每次重看她的反应，都会忍不住心动。

• 近义芽生えるめばえる书面侧重种子破土发芽，比萌える更具体于植物生长起点。
• 近义萌芽ほうが书面名词性，指植物发芽或事物初现，多用于抽象比喻。
• 近义芽吹くめぶく书面强调芽从枝干冒出，常用于树木早春发芽。
• 近义発芽はつが书面专业术语，指种子发芽的生物学过程，较正式。
• 近义生えるはえる中性泛指植物长出，范围更广，不限于发芽阶段。
• 近义萌え出すもえだす中性萌える的复合动词，强调开始发芽的动作过程。
• 近义出芽しゅつが书面多用于植物学或酵母出芽繁殖，与萌える核心义重叠少。
• 近义萌え出るもえでる书面强调芽从内部向外长出，比萌える更动态。
• 相关兆すきざす书面侧重征兆、迹象出现，抽象用法与萌える的比喻义相通。
• 相关萌え立つもえたつ书面形容草木茂盛发芽，带有蓬勃向上的语感。
• 反义枯れるかれる中性植物枯萎死亡，与萌える的生长、萌发义直接对立。
• 反义萎えるなえる书面指植物萎蔫或精神不振，与萌える的生机勃勃相反。

日常最通用为「萌える」，近义词中「芽生える」「芽吹く」更具体于植物发芽；抽象比喻用「兆す」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 火ひがつき炎えんが出でる。燃焼ねんしょうする。
2. 感情かんじょうが高たかぶる。何なんかに夢中むちゅうになる。
3. インターネット上じょうで、ある人物じんぶつや話題わだいに対たいして否定的ひていてきな意見いけんが殺到さっとうする。炎上えんじょうする。
4. 草木くさきの芽めが出でる。きざす。
5. アニメのキャラクターなどに強つよい愛着あいちゃくを抱いだく。詳くわしくは萌もえを参考さんこう。