眉|まゆ[1]

1. 名词眉毛
   妻つまの死しの知しらせを聞きいてもまゆ一ひとつ動うごかさなかった。↗

   听到妻子的死讯，他连眉毛都没动一下。

• 近义眉毛まゆげ中性最通用的日常说法，指眼部上方的毛，与「眉」几乎完全同义。
• 近义眉宇びう书面汉语词，指双眉之间或眉额区域，多用于文学描写，侧重面部神情。
• 近义アイブロウ中性源自英语的外来语，特指化妆语境下的眉形或眉妆，非解剖学用语。
• 近义眉根まゆね中性专指眉毛靠近鼻梁的内侧端，强调部位而非整体眉形。
• 近义眉墨まゆずみ中性指描眉用的墨或眉笔，是化妆工具，与指称身体部位的「眉」不同。

日常指眉毛用「眉毛」最自然；化妆语境用「アイブロウ」；文学描写面部用「眉宇」；强调眉头内侧用「眉根」；指画眉工具用「眉墨」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （まゆ）眉毛まゆげ。