眉毛・まゆ毛|まゆげ[1]

初学者建议：初学者默认用 眉毛

1. 名词眉毛
   毛深けぶかいまゆ毛げが彼かれの顔かおの特徴とくちょうだった。↗

   浓密的眉毛是他脸上的特征。

• 近义眉まゆ书面与「眉毛」同义，但更偏书面和雅语，常出现在文学作品或成语中，口语中较少单用。
• 近义アイブロウ中性源自英语的外来语，特指化妆语境下的眉毛，常用于眉笔、眉粉等美妆产品名称中。
• 相关眉根まゆね中性特指靠近鼻梁的眉头部分，是眉毛的局部，常与「寄せる」搭配表示皱眉的表情。

日常会话中最通用「眉毛」；化妆语境下用「アイブロウ」；文学或正式书面可用「眉」；指眉头局部时用「眉根」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. まゆげ、まゆに生はえている毛け。まみげ。人ひとに対たいしてはまゆと言いうだけで、眉毛まゆげを示しめす場合ばあいがある。