私事私ごと|しじ[1]

常用
わたくしごと[0]
写法辨析
私事较为正式的写法,常出现在书面语、新闻报道或政府文件中,表示个人事务、私事、隐私等。使用频率高,属于标准词形。
私ごと口语化的写法,ごと以假名书写显得随意亲切,多用于日常对话或轻松的文字中。意义与“私事”完全相同,但语感略显轻松。

初学者建议:初学者默认用 私事

释义
  1. 名词私人事务;私事
    かれ他人たにん私事しじ侵害しんがいする。
    他侵犯他人的隐私。
  2. 名词个人隐私;秘密
同近反义词

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 一身上いっしんじょうかんすること。他人たにんれたくない事柄ことがら
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android