御用ご用|ごよう[2]

常用
写法辨析
御用用于正式或官府语境,如“御用商店”“御用電話”,也出现在固定成语中,语感较庄重,使用频率低于平假名写法。
ご用平假名写法,适用于口语和一般书面语,例如“ご用は何ですか?”,语感亲切、常见度高。

初学者建议:初学者默认用 ご用

释义
  1. 名词(您的)事;(您的)要事
    ようのときはお電話でんわください。
    有事时请打电话。
  2. 名词(顾客的)订单;订购
  3. 名词公务;朝廷公务
  4. 名词逮捕;拘捕
  5. 作连体修饰的名词或动词亲政府的;御用的
同近反义词

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 用事ようじ入用にゅうよう」の尊敬語そんけいご
  2. 宮中きゅうちゅうやその政府せいふ公務こうむ
  3. 官命かんめいにより犯人はんにん捕縛ほばくすること。
  4. 権力けんりょく権限けんげんのあるものにおもねること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android