科する|かする[2]

1. 三类动词/サ变动词（特殊型）、他动词科处；课以；处以（罚金等）
   裁判官さいばんかんは彼かれに重おもい罰金ばっきんを科かせるのだろうか。↗

   法官能判他巨额罚款吗？

• 近义課すかす中性「科する」最常见的同形异音词，多用于课税、罚款等强制性施加。
• 近义課するかする书面「科する」的另一种读音，同义，语气更正式，带公文色彩。
• 近义賦課ふか正式名词，表示课税或征收行为，近义但词性不同，不宜直接替换动词。
• 近义賦するふする书面侧重分配、分摊义务或资源，比「課す」更书面化，搭配如賦課金。
• 反义許すゆるす中性允许的相反义：科する为强制施加，許す为宽恕或准许，对立在“施加vs解除”上。
• 反义免じるめんじる书面免除%的相反义：科する指施加处罚，免じる指免除处罚或职务。

最通用的近义词是「課す/課する」，默认替换不违和；「賦する」更书面，「賦課」为名词。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 罰ばつまたはそれに類るいするものを与あたえる。