稚い・幼い・稚けない・幼けない|いとけない[4]
写法辨析
稚い多见于文学、诗歌等较为文雅的语境,使用频率低,带有古典色彩。
幼い现代日语的标准写法,口语和书面语均常用,语感中性。
稚けない极少使用的旧式或错误的混合写法,现代几乎不出现,仅在古籍检索中偶见。
幼けない非标准写法,现代使用极为罕见,属于罕用变体。
幼ない检索用异体,现代正文不使用,仅用于文字检索。
稚ない检索用异体,现代不用于正式写作,仅作检索用途。
初学者建议:初学者默认用 幼い
释义
- 形容词(い形容词)年幼的;天真的;稚气的
日语释义
- あどけない。
所含汉字
相关词