罠にかかる罠に掛かる|わなにかかる

写法辨析
罠にかかる日常会话中最常用的写法,动词‘かかる’全用平假名,语感自然、口语化。
罠に掛かる在书面或较正式的文章中偶尔出现,‘掛かる’以汉字书写显得稍正规,但整体使用频率低于前者。

初学者建议:初学者默认用 罠にかかる

释义
  1. 惯用语/短语、一类动词/五段动词(る结尾)落入圈套;中圈套
    かれまんまとわなにかかった。
    他中了圈套。
  2. 惯用语/短语、一类动词/五段动词(る结尾)上当;中计;落入埋伏
日语释义
  1. 捕獲ほかく仕掛しかにつかまる。
  2. だまされたり、相手あいて計略けいりゃくにひっかかる。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android