胸糞悪い・胸くそ悪い|むなくそわるい
写法辨析
胸糞悪い最标准、最常用的写法，汉字加假名混合。初学者建议默认使用这种写法，词典和一般文章中最为常见。
胸くそ悪い也很常用的写法，把「糞」改写成假名「くそ」，读起来更柔和一些，日常文章和网络文字中经常见到。
胸クソ悪い把「くそ」写成片假名的写法，主要作为检索用的异体存在，实际文章中用得较少，见到时能认出即可。
ムナクソ悪い把「むなくそ」整体写成片假名的写法，属于检索用的异体，正文中很少这样书写，多用于查找或强调读音的场合。
むなくそ悪い把「むなくそ」全部写成平假名的写法，也是检索用的异体，实际使用频率低，见到时知道读音即可。
初学者建议：初学者默认用 胸糞悪い
释义
- 惯用语/短语、形容词（い形容词）令人厌恶的；令人作呕的；令人反感的
日语释义
所含汉字