脂身|あぶらみ[3]

常用中性
写法辨析
脂身常见写法,出现在料理书、菜单等正式文献中,语感自然。
あぶら身检索用异体,仅在字典或电子检索时出现,实际文中几乎不使用。

初学者建议:初学者默认用 脂身

释义
  1. 名词(肉的)脂肪;肥肉
    にくから脂身あぶらみなさい。
    请把肉上的肥肉去掉。
同近反义词
  • 近义あぶら中性指广义的油脂,可指液态油或固态脂肪,不特指肉上的肥肉部分。
  • 近义脂肪しぼう书面生物化学术语,指有机体储存的脂肪组织,比「脂身」更学术化。
  • 反义赤身あかみ中性特指鱼肉的红色瘦肉部分,与「脂身」的肥肉形成直接对立。
  • 反义瘦肉中性中文词,指牲畜身上脂肪含量少的肉,与「脂身」的肥肉意义相反。

描述肉类肥肉时最常用「脂身」;学术语境用「脂肪」;「赤身」和「瘦肉」分别对应鱼肉和畜肉的反义。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 獣肉じゅうにく鳥肉とりにく魚肉ぎょにくなどのうち脂肪しぼうおお部分ぶぶん
  2. 脂肪しぼうおおにく
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android