腐乱・腐爛|ふらん[0]

初学者建议：初学者默认用 腐爛

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词腐烂；溃烂

• 近义腐敗ふはい中性最通用，指有机物腐败变质，也用于比喻道德堕落。
• 近义腐りくさり口语名词形，侧重腐烂状态或程度，如「腐りやすい」。
• 相关腐食ふしょく书面侧重化学或生物分解，如金属腐食、食物腐食，过程较缓慢。
• 相关腐朽ふきゅう书面强调朽坏、崩解，多用于木材、建筑等，含时间久远意味。
• 相关腐れくされ口语日常口语用，指局部腐烂，如「腐れリンゴ」，语气较随意。
• 反义新鮮しんせん中性在食物、空气等新鲜度上与腐乱相反，表示未变质。

近义词中「腐敗」最通用中性，书面用「腐食」「腐朽」，口语用「腐れ」「腐り」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 腐くさってただれること。