舵を取る舵をとるかじを取る|かじをとる

写法辨析
舵を取る最标准、最常用的写法,语感偏正式,报纸、新闻、教材等书面场合多见,也是词典里的代表形。
舵をとる同样十分常用,语感自然,日常书写和一般文章中都很常见,初学者默认用这个写法即可。
かじを取る相对少见的写法,语感偏轻松,多见于面向初学者的读物、儿童读物等假名较多的场合,意思与前两种完全相同。

初学者建议:初学者默认用 舵をとる

释义
  1. 惯用语/短语、一类动词/五段动词(る结尾)操纵船舵;掌舵
  2. 惯用语/短语、一类动词/五段动词(る结尾)管理;统率;掌权;领导
日语释义
  1. ふねあやつすす方向ほうこうえる
  2. 組織そしき事柄ことがら指導しどう管理かんりする立場たちばになる。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android