花魁|おいらん[0] 写法辨析花魁在现代日语中，这是最常用的正字，出现在小说、历史书籍、电影等正文里，指最高级的妓女或高级游妓。華魁这是检索用的异体字，现代正文几乎不使用，偶尔在古籍或装饰性标题中出现，意义与“花魁”完全相同。初学者建议：初学者默认用 花魁释义名词花魁；最高级的妓女名词妓女；娼妇日语释义遊郭ゆうかく（江戸えど吉原よしわら）で姉あね女郎じょろう。高位こういの遊女ゆうじょ。太夫たゆう。一般いっぱんに遊女ゆうじょや女郎じょろう。所含汉字花魁相关词傾城けいせい女郎じょろう遊女ゆうじょ売春婦ばいしゅんふ娼婦しょうふ
