蒼々・蒼蒼|そうそう[0]
写法辨析
蒼々蒼々是最标准的写法,现代日语中最常用,初学者默认使用它即可。常见于描写天空、海洋的青蓝色,或草木苍翠茂盛的文学性表达中,如「蒼々たる空」。「々」是叠字符号,表示重复前一个汉字。
蒼蒼蒼蒼是与蒼々意思完全相同的另一种写法,只是把叠字符号换成了重复的汉字。现代日语中相对少见,多见于较为正式或书面的文本,含义和用法与蒼々没有实质差别。
初学者建议:初学者默认用 蒼々
释义
- タル形容词、可接「と」的副词蔚蓝;湛蓝
- タル形容词、可接「と」的副词翠绿;葱茏;苍翠
- タル形容词、可接「と」的副词花白;苍白
日语释义
所含汉字