白い|しろい[2]

1. 形容词（い形容词）白色的
   ケンは自転車じてんしゃを白しろく塗ぬりました。↗

   肯把自行车漆成了白色。
2. 形容词（い形容词）空白的；未着色的；无标记的；洁净的；纯净的
3. 形容词（い形容词）无辜的；清白的；纯洁的
4. 形容词（い形容词）明亮的；鲜艳的
5. 形容词（い形容词）缺乏经验的；天真的；未经训练的

• 近义真っ白いまっしろい口语强调纯白无杂质，比「白い」程度更深，常用于描述雪、纸等。
• 相关淡いあわい中性侧重浅淡、柔和，不限于白色，如淡粉色，与「白い」仅部分重叠。
• 反义黒いくろい中性在颜色明暗上构成直接反义，与「白い」核心义相反。

最通用的是「白い」；强调纯白用「真っ白い」；表示浅淡色时用「淡い」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 白色はくしょくである様子ようす。
2. 染色せんしょくされていない。また、空白くうはくが多おおい。
3. (人ひとと比くらべ相対的そうたいてきに) 肌はだの色いろがうすい。
4. 潔白けっぱくである。