見も知らぬ・身も知らぬ|みもしらぬ
写法辨析
見も知らぬ「見も知らぬ」是最标准、最常用的写法,初学者记住这一种即可。语气偏书面,常见于小说、文章和固定搭配「見も知らぬ人(完全陌生的人)」中。
身も知らぬ「身も知らぬ」是「見も知らぬ」的异体写法,意思完全相同,实际使用中两者通用,没有实质区别。它的使用频率低于「見も知らぬ」,阅读时认得即可,书写时建议优先用「見も知らぬ」。
見もしらぬ「見もしらぬ」是主要用于检索的异体形式,实际文章中很少见到。它和「見も知らぬ」意思相同,初学者不必主动使用,知道查词典时可能遇到即可。
初学者建议:初学者默认用 見も知らぬ
释义
- 连体词完全陌生的;素不相识的
日语释义
所含汉字