計測|けいそく[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词测量；计测

• 近义測定そくてい中性强调用器具获取具体数值，如长度、温度。
• 近义測量そくりょう中性侧重地形、角度等空间量，用于土地、建筑。
• 近义実測じっそく书面强调实际现场测量，区别于推算或理论值。
• 近义計量けいりょう中性侧重质量、体积等物理量，常用于配料、货物。
• 近义計るはかる中性动作动词，可度量时间/长度/重量，适用范围广。
• 近义量りはかり中性名词，指计量用的工具或单位，如秤、量杯。
• 相关評価ひょうか中性侧重主观价值判断，而非客观尺度数字。
• 相关鑑定かんてい正式强调凭经验判断真伪、品质，非数值测定。
• 相关査定さてい书面侧重审查核定金额、等级，具行政评估色彩。
• 相关格付けかくづけ中性指划分等级档次，属定性评价而非计量。
• 相关評定ひょうじょう书面表示多方评议后下结论，偏向综合裁定。
• 相关見立てるみたてる中性凭眼光判断或从中挑选，非物理测量动作。
• 相关品評ひんぴょう书面品鉴优劣，用于艺术、商品等主观性场合。
• 相关品定めしなさだめ口语挑选时评价好坏，更口语化，侧重个人判断。
• 相关値踏みねぶみ中性估算价值或价格，属经济性评估。

测量物理数值用「測定」「計量」，空间地形用「測量」，实际作业用「実測」；主观判断、价值评价类则与计测相反，选择上述反义词。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 器械きかいを使用しようし、数値すうちや量りょうなどをはかること。