軍備|ぐんび[1]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词军备;军事准备
    軍備ぐんびのためにこのような巨額きょがく支出ししゅつ可能かのうかどうかという問題もんだいかんがてみる必要ひつようがある。
    有必要考虑一下能否为军备支出如此巨额的经费。
同近反义词
  • 近义軍備化书面指将某地区或领域转变为军事准备状态的过程,强调动态变化;「軍備」是静态名词,指已有的军事力量。
  • 相关武装ぶそう中性侧重实际持有武器和装备的状态或行为,可用于个人、团体;「軍備」侧重国家层面的战争准备体系。
  • 反义平和へいわ中性在战争与和平的对立轴上与「軍備」相反;「軍備」常被视为维持和平的手段,但概念上相互对立。
  • 反义非武装ひぶそう书面指不持有武器、不配备军事力量的状态,在「武装」层面与「軍備」相反,多用于条约或区域定位。

「武装」最通用,侧重具体武器装备;「軍備化」强调向军事状态转变的过程。反义上,「非武装」否定武装,「平和」否定战争状态。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 国家こっか防衛ぼうえい戦争せんそうのための軍事ぐんじじょう設備せつび
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android