転写|てんしゃ[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词转录；誊写；转印（印刷）
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词转写；音译

• 近义翻字する书面与「転写」几乎同义，专指按字母/音节逐字替换文字系统，如俄文转写成拉丁字母。
• 相关書き換えるかきかえる中性侧重内容本身的改写、替换，不强调媒介转换，如把名字改写成片假名。
• 反义消去しょうきょ书面指抹去已记录的内容，与「転写」的“复制/转记”形成保留与消除的对立。
• 反义削除さくじょ中性指删除文件或文本的一部分，与「転写」的“生成副本”构成去除与复制的对立。

表示文字符号转换时，「翻字する」最精确且正式，「書き換える」更通用、侧重改写内容本身。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 文章ぶんしょうや絵えを他ほかから写し取うつしとること。
2. DNAの塩基えんき配列はいれつをもとにしてRNAが合成ごうせいされること。
3. 一定いっていの規則きそくに従したがい、言語げんごを音声おんせいから文字もじに変換へんかんすること。