変換|へんかん[0]
释义
- 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词变换；转换；转化
- 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词变换；转化
同近反义词
- 近义チェンジ口语多指日常物品或状态的更换，如换衣服、换频道。
- 近义コンバート书面特指计算机数据格式或系统间的转换，如文件转换。
- 近义転換てんかん书面侧重方向、方针或思维的转变，如能源转换。
- 近义変更へんこう书面强调计划、内容等的修改，常用于正式文件。
- 近义変えるかえる中性最通用的动词，指改变状态、性质或位置。
- 近义スイッチ口语指开关切换，如换台或转换模式。
- 近义シフト中性侧重位置、重心或时间的移动，如轮班。
- 近义切り替わるきりかわる中性自动切换，如季节或模式自动转变。
- 近义変移へんい书面位置或状态的移动变化，较生僻。
- 近义変わりかわり中性名词，指变化的结果或不同之处。
- 近义変動へんどう书面数值或局势的波动，如价格变动。
- 近义コンバージョン书面商业或技术上的转化，如网站转化率。
- 相关入れ替えるいれかえる中性将内部物品取出后放入别的，如换电池。
- 相关切り替えるきりかえる中性从一种状态切换到另一种，如切换模式。
- 相关切り替えきりかえ中性名词形式，指切换动作或转换过程。
- 相关取り替えるとりかえる中性用新的替换旧的，如换零件。
- 相关差し替えるさしかえる中性插入替换，如换插头或换文件。
- 相关変化へんか中性泛指自然或渐进的变化，不强调人为操作。
- 相关変形へんけい中性形状或结构上的改变，如变形金刚。
- 相关移り変わりうつりかわり书面随时间推移的变迁，如季节更替。
- 相关替えるかえる中性简单替换，常作复合动词后项。
- 相关引き換えるひきかえる中性交换对应物，如兑换券或交换条件。
- 相关移行いこう书面系统或状态的过渡，如系统迁移。
- 相关乗り換えるのりかえる中性换乘交通工具或改变所属。
- 相关置き換えるおきかえる中性将物体移到另一位置，或替换概念。
- 相关付け替えるつけかえる中性将附着物拆下后重新装上，如换灯泡。
- 相关すげ替えるすげかえる书面替换部件或人员，略带生硬感。
- 反义固定こてい中性与「変換」的“改变”义相反，指保持不动。
- 反义維持いじ书面与「変換」的“转换”义相反，指保持原状。
近义词中「変える」最通用，日常用「チェンジ」「切り替える」；书面用「変更」「転換」；技术用「コンバート」。反义词「固定」「維持」强调不变。无实质差别时选「変える」即可。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词