込み上がる込みあがるこみ上がる|こみあがる

写法辨析
込み上がる最标准、最常用的写法,词典和教材一般以此为准,书籍、新闻等正式场合也多见。初学者默认用这个写法即可。
込みあがる同样通用的写法,意思与第一种完全相同,只是看起来稍随意一些,在网络文章和日常书写中也能经常见到。
こみ上がる相对少见的写法,现代日语中仍然通用,意思没有差别,偶尔在一般文章里可以遇到。

初学者建议:初学者默认用 込み上がる

释义
  1. 一类动词/五段动词(る结尾)、自动词(泪水、愤怒、喜悦等)涌起;从心中涌上;上升;充满心间;压倒non-standard form of 込み上げる
    ひさしぶり故郷こきょうかえと、なつかしい気持きも込み上こみあがる。
    时隔已久回到故乡,怀旧之情涌上心头。
日语释义
  1. なみだいかなど、こころなかからつよくわきあがってる。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android