道を開く道を拓く|みちをひらく

写法辨析
道を開く用于字面上打开或建立道路,也常用于比喻‘打开局面’等,语感自然,使用频率高。
道を拓く多用于书面或文学语境,强调开拓、开辟新领域,语感稍正式,使用频率较低。

初学者建议:初学者默认用 道を開く

释义
  1. 惯用语/短语、一类动词/五段动词(く结尾)开辟道路;清出一条路
  2. 惯用语/短语、一类动词/五段动词(く结尾)打开局面;铺平道路
日语释义
  1. くさなどをどけて、あるける通路つうろつく
  2. まえすすむための機会きかい条件じょうけんととのえる
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android