酒類|しゅるい[1]

常用中性
さけるい
释义
  1. 名词酒类;含酒精饮料
    このみせでは酒類しゅるいていない。
    这家店不卖酒类。
同近反义词
  • 近义さけ中性最基础的词,可指具体饮品或抽象的酒类,比「お酒」更直接、略偏男性化。
  • 近义お酒おさけ中性日常最通用的礼貌说法,侧重可饮用的酒,语气柔和,比「酒」更显文雅。
  • 近义アルコール飲料アルコールいんりょう书面技术性/行业用语,强调含酒精的饮料这一属性,常见于法规、统计或商品分类。
  • 相关アルコール中性源自英语的外来语,多指酒精成分或含酒精的饮品,口语中常代替「酒」使用。

日常泛指酒类时「お酒」最通用自然;正式/书面语境用「アルコール飲料」;口语中「アルコール」也常用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. さけ種類しゅるいアルコールふく飲み物のみもの総称そうしょう
  2. 日本にっぽんこく酒税しゅぜいほうにおいて、アルコール度数どすう1以上いじょう飲料いんりょうをいい。「発泡はっぽうせい酒類しゅるい」、「醸造酒じょうぞうしゅるい」、「蒸留酒じょうりゅうしゅるい」、「混成酒こんせいしゅるい」の4種類しゅるい分類ぶんるいされる。(酒税しゅぜいほう2じょう1・2こう
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android