特定|とくてい[0]

JLPT N2约估常用中性
释义
  1. 可接「の」的名词特定的;指定的;专门的
    べつ特定とくていひとをさしてているのではない。
    我并不是特指某个人。
  2. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词特定;指定;识别;确定
    鑑識かんしきはん今日きょう火事かじ原因げんいん特定とくていしようとしている。
    鉴识班正在试图确定今天火灾的原因。
同近反义词
  • 近义指定してい中性侧重“指定、指派”,动作性更强,常用于程序或命令中。
  • 相关特異的とくいてき书面侧重“特异、异常”,比“特定”更强调与众不同,常用于科学术语。
  • 相关特定の中性最直接对应,表示“特定的、某个”,日常通用,可修饰任意名词。
  • 反义不特定ふとくてい书面在“未指定、不确定”意义上相反,如“不特定多数”。
  • 反义一般いっぱん中性在“普遍、非特定”意义上相反,如“一般情况”对“特定情况”。

近义词中「特定の」最通用,直接对应;「指定」强调动作,「特異的」偏书面且含异常感。反义词「不特定」「一般」均成立。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ある一定いってい範囲はんいにあること。特別とくべつ限定げんていされること。
  2. 範囲はんいせばめること。とくそれだとさだめること。
  3. 範囲はんいせばめるとくそれだとさだめる
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android