鉢合わせる・はち合わせる・鉢合せる|はちあわせる
写法辨析
鉢合わせる鉢合わせる：最标准、最常用的写法，词典和正式文本中一般都采用这种形式，阅读时最常见到。
はち合わせるはち合わせる：对初学者最友好的写法，汉字部分直接写成假名，不易写错，推荐初学者日常书写时默认使用。
鉢合せる鉢合せる：把「合わせ」写作旧式送假名的写法，如今已不多见，偶尔在较老的印刷品或特定风格的文章中能遇到，初学者认识即可，不必模仿。
初学者建议：初学者默认用 はち合わせる
释义
- 二类动词/一段动词、他动词头碰头；迎面碰撞；正面相撞non-standard var. of 鉢合わせする
- 二类动词/一段动词、他动词不期而遇；偶然相遇；碰上non-standard var. of 鉢合わせする
日语释义
所含汉字