間仕切り・間じきり|まじきり[2]

初学者建议：初学者默认用 間仕切り

1. 名词房间隔断；室内分隔墙；隔间板

• 近义仕切りしきり中性可指隔板或分隔动作，比「間仕切り」更泛用。
• 近义パーティション中性多指办公或室内可移动的隔板，侧重功能性。
• 相关隔てへだて中性强调“隔开”的动作或状态，可指抽象障碍。
• 相关中仕切なかじきり书面与「間仕切り」几乎同义，但更偏建筑内部固定隔断。

日常最通用是「仕切り」和「パーティション」；「中仕切」偏书面，「隔て」侧重抽象分隔。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 部屋へやを仕切しきること。また、そのための仕切しきり。