隠し立て・隠しだて|かくしだて[0] 写法辨析隠し立て常用形，写成“立て”。在现代书面语、新闻、小说等正式场合最常出现，语感自然、正式。隠しだて变体写法，仅把“だて”用平假名表示。出现频率低，常见于口语记笔记或个人随意的文体中，仍可理解但不推荐作为标准写法。初学者建议：初学者默认用 隠し立て释义名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词隐瞒；保密なぜ君きみはそんなに隠し立かくしだてするのか。↗你为什么那么隐瞒？日语释义隠かくして容易よういに知しられないようにすること。隠かくして容易よういに知しられないようにする。所含汉字隠立相关词隠すかくす内緒ないしょ
