青空|あおぞら[3]

常用口语
释义
  1. 名词青空;蓝天
    今日きょうは、くもひとつない青空あおぞらだ。
    今天真是万里无云的晴空啊。
同近反义词
  • 近义蒼穹そうきゅう书面非常书面、诗意的词汇,侧重天空的广阔高远,现代口语几乎不用。
  • 近义蒼天そうてん书面较正式,侧重苍色天空,也可指上天、天命。
  • 近义碧空へきくう书面常与「晴れ渡る」搭配,强调碧蓝清澈,多见于文章。
  • 近义蒼空そうくう书面较「青空」稍正式,带蓝灰色调,常见于文学描述。
  • 近义青天せいてん书面意义与「青空」相近,但更正式,常用于成语如「青天白日」。
  • 近义碧落书面古典文学词汇,带道教色彩,多指天空的碧绿澄澈。
  • 近义碧天书面极书面的四字语感,多用于诗歌、歌名。
  • 相关蒼昊书面极正式的古语,多用于典故或诗文,现代罕用。
  • 反义暗雲あんうん中性指黑暗的云层,通常预示风暴,与晴朗青空对立。
  • 反义曇天どんてん中性直接对反:指天空被云遮蔽、阴暗的天气。

最通用的是「青空」,日常口语中性;近义词多为书面文学用词,在现代口语中不常见,选用时依文体和语境选择。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. あおそら日中にっちゅうそら
  2. 複合語ふくごうご前項ぜんこうとして)野外やがい屋外おくがい
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android