面識|めんしき[0]

1. 名词相识；认识
   私わたくしはスミス氏しと面識めんしきがある。↗

   我和史密斯先生认识。

• 近义顔なじみかおなじみ口语强调因经常见面而脸熟，但未必深入交往
• 近义顔見知りかおみしり口语与「顔なじみ」类似，更侧重知道对方长相
• 近义近づきちかづき书面较文雅，指“交往、亲近”，常与「ご」连用为「ご近づき」
• 相关知り合いしりあい中性最通用的“认识的人”，可指任何程度的相识
• 相关お近づきおちかづき正式敬语表达，用于“结识”的动作或愿望，如「お近づきになりたい」

最通用的是「知り合い」；「顔なじみ」「顔見知り」偏口语且强调脸熟；「お近づき」「近づき」更正式或书面。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 互たがいに顔かおを見知みしってること。顔かお見知みしり。