音信|おんしん[0]

1. 名词信件；音讯；消息；通信

• 近义消息しょうそく书面较正式，多用于书面或新闻，指某人/事的最新情况。
• 近义便りたより中性侧重书信或口头传来的消息，带亲切感。
• 近义知らせしらせ中性最常用，泛指任何通知或消息，口语书面皆可。
• 近义音沙汰おとさた口语侧重对方主动联系，常用于久未联络的场合。

表示“音信”时，最通用的是「知らせ」；想强调久未联络用「音沙汰」，正式场合用「消息」，亲切书信用「便り」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 便たより。
2. 電報でんぽうの文字数もじすうの単位たんい。最初さいしょの10文字もじが1音信おんしんで、その後あとは5文字もじで1音信おんしん。