順々に順順に|じゅんじゅんに

常用口语
写法辨析
順々に最常用的写法。用于表示事情依次、逐一进行,如「順々に質問に答えてください」。语感自然,口语和书面语都常见。
順順に检索用异体,属于罕用形式。现代日常写作基本不使用,仅在古籍或字典检索时可能出现,使用会显得不自然。

初学者建议:初学者默认用 順々に

释义
  1. 副词依次;逐一;轮流
同近反义词
  • 近义順にじゅんに中性最通用的说法,强调按序进行,适用范围最广。
  • 相关逐次ちくじ书面强调按顺序逐一处理,常用于技术或正式语境,如“逐次報告”。
  • 相关順々じゅんじゅん中性与“順々に”同根,口语中可省略“に”,语气稍显随意。
  • 反义一度にいちどに中性表示一次性全部处理,与“順々に”的依次逐个义直接相反。
  • 反义一斉にいっせいに书面强调多人或多物同时行动,与依次进行形成对立。

日常表达首选“順に”,最自然通用;“逐次”偏书面和技术场景;“順々”口语化;反义词中“一度に”侧重一次性,“一斉に”侧重同时性。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. まっ順序じゅんじょしたがて、ひとひとおこな様子ようす
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android