きまる決まる決る極る[0]

JLPT N4约估常用
写法辨析
決まる标准的自动词,表示‘被决定、固定、保持不变’等,书面口语皆常用。
決る送假名的异体写法,现代极少使用,多出现在古文或为了检索目的的特殊场合。
極る罕用的旧字体/异体字,基本只在古籍或特定文体中出现,现代日常不使用。

初学者建议:初学者默认用決まる

释义
  1. 一类动词/五段动词(る结尾)、自动词被决定;被确定;被安排
    いつはじめるのかはまだまっていない。
    什么时候开始还没定。
  2. 一类动词/五段动词(る结尾)、自动词保持不变;与往常相同;固定;既定as 決まっている or 決まった
  3. 一类动词/五段动词(る结尾)、自动词成为固定规则;注定;成为惯例;成为习俗;众所周知as ...と決まっている
  4. 一类动词/五段动词(る结尾)、自动词(运动、游戏等中的动作)执行得很好;进展顺利;成功;(拳击)击中并命中
  5. 一类动词/五段动词(る结尾)、自动词(衣服)看起来好看;看起来整洁;时尚;适合;(发型)保持到位
  6. 一类动词/五段动词(る结尾)、自动词(歌舞伎中的姿态)摆出并保持
  7. 一类动词/五段动词(る结尾)、自动词(吸毒后)变得兴奋;产生快感usu. written as キマる
同近反义词

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

自他对应
自动词決まる他动词決める
まる
める
決まる被定下,決める主动决定

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. まる)わらない状態じょうたいになる。さだまる。決定けっていする。
  2. 一定いっていしている。固定こていされている。
  3. 結婚けっこんなどが約束やくそくされている。予定よていされている。
  4. (「~にまっている」「~とまった」のかたちで)かなら~になる。当然とうぜんそうである。〜と確信かくしんされる。
  5. (「まって」のかたち副詞ふくしてきに)かならいつも
  6. 動作どうさ結果けっか・よそおいなどがおもとおりとなる。恰好かっこうがいい。
  7. わざがうまくかかる。スポーツでプレーが見事みごとにうまくいく。
  8. 【キマる】薬物やくぶつ効果こうか精神せいしん高揚こうようする。
  9. 方言ほうげん山形やまがた仙台せんだいわる

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android