唐揚げ・から揚げ・唐揚・空揚げ・空揚|からあげ[0]
写法辨析
唐揚げ当て字写法,‘唐’代替‘から’,在报刊、料理书等正式文体中常见,使用频率高。
から揚げ平假名+汉字的组合,是现代最普遍的写法,口语、菜单、教材皆采用。
唐揚当て字且省略‘げ’,仅在极少古文或标题中出现,现代已基本不使用。
空揚げ罕用写法,用‘空’代替‘唐’,仅见于历史文献或特定地区,日常几乎不见。
空揚罕用且省略‘げ’,同上,仅作检索或学术用途,实际书写中不推荐。
カラ揚げ检索用异体,‘カラ’用片假名表示,主要用于字典、数据库检索,实际书写中不使用。
初学者建议:初学者默认用 から揚げ
释义
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词炸鸡;裹粉油炸食品;用面粉或淀粉轻裹后油炸的食物
日语释义
所含汉字