鷲掴み・鷲摑み|わしづかみ[0]
写法辨析
鷲掴み标准汉字写法,最常见,出现在报刊、书籍等正式文本中,表达‘像鹰爪一样紧握’的意思。
鷲摑み旧字体(摑 替代 掴),仅在旧文献或古籍中出现,现代已基本不使用,属于历史变体。
鷲づかみ汉字+平假名的混合写法,主要用于词典检索或帮助读者确认读音,实际使用频率低于纯汉字形式。
わし掴み把动词读音写成平假名,只在检索或极少数非正式场合出现,正式写作不推荐使用。
ワシ掴み把动词读音写成片假名,常见于广告、标题等强调感或视觉效果的场合,属于非常规写法。
初学者建议:初学者默认用 鷲掴み
释义
- 名词紧握;鹰爪式抓握;死死抓住
日语释义
所含汉字
相关词