引きつける・引き付ける・引付ける・ひき付ける|ひきつける[4]

初学者建议：初学者默认用 引きつける

1. 二类动词/一段动词、他动词吸引；拉近
   この磁鉄鉱じてっこうは地球ちきゅうの磁場じばに引ひきつけられる。↗

   这个磁铁矿被地球磁场吸引。
2. 二类动词/一段动词、他动词迷住；吸引；使着迷；引诱
   そのサッカーの試合しあいは大だい観衆かんしゅうを引き付ひきつけた。↗

   那场足球比赛吸引了大量观众。
3. 二类动词/一段动词、自动词痉挛；抽搐

• 近义引き寄せるひきよせる中性强调物理或抽象地拉近，比引きつける更具体
• 近义誘うさそう中性侧重邀请或诱导，对象为人或行为，非物理吸引
• 近义誘引ゆういん书面正式名词，指诱导或吸引，常用于商业或科学
• 近义吸引きゅういん书面强调物理或化学的吸力，也用于抽象吸引
• 近义引くひく中性基本义为拉，范围广，但不如引きつける强调吸引力
• 近义惹きつけるひきつける中性侧重吸引注意力或兴趣，与引きつける同音同义，写法不同
• 近义惹くひく书面多用于吸引注意、同情等抽象对象，较文雅
• 相关引き込むひきこむ中性强调拉入内部，比引きつける更具侵入性
• 相关魅惑みわく书面名词，强调魅力使人着迷，程度强于引きつける
• 相关魅了みりょう书面名词，强调强烈魅力使人陶醉，程度高
• 相关仕向けるしむける书面侧重诱导他人做某事，含意图性
• 相关アピール中性外来语，强调自我宣传或呼吁，非直接吸引
• 相关そそる书面侧重激起欲望或兴趣，对象多为情感
• 相关吸い付けるすいつける口语强调像吸盘一样附着，物理或比喻性吸引
• 相关チャーム口语外来语名词，指魅力或吸引人的特质
• 相关釣り込むつりこむ口语比喻像钓鱼一样诱人上钩，含欺骗性
• 相关誘いかけるさそいかける中性主动邀请或劝说，对象为人
• 相关吸い寄せるすいよせる中性强调像磁铁一样吸过来，物理或比喻
• 反义遠ざけるとおざける中性使远离，与吸引靠近相反
• 反义押しのけるおしのける中性推开，与拉近/吸引相反

近义词中「惹きつける」与目标词同音同义，最通用；物理吸引用「引き寄せる」「吸い寄せる」，抽象吸引用「惹く」「魅了」等。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 近ちかくへ引き寄ひきよせる。
2. 痙攣けいれんを起おこす。
3. 【惹（き）惹付つける】人ひとの心こころを誘い寄さそいよせる。